Як Фрунзик Мкртчян навчив майбутнього депутата Держдуми Росії говорити по-вірменськи

До 35-річного ювілею радянського художнього фільму «Самотнім надається гуртожиток» (1983) режисера Самсона Самсонова за сценарієм Аркадія Ініна російське видання Теленеделя підготувало статтю про героїв та історію створення картини До 35-річного ювілею радянського художнього фільму «Самотнім надається гуртожиток» (1983) режисера Самсона Самсонова за сценарієм Аркадія Ініна російське видання Теленеделя підготувало статтю про героїв та історію створення картини.

Одного з героїв фільму - Вартана - зіграв актор Фрунзик Мкртчян. Заради коханого актора режисер Самсонов умовив Ініна змінити роль, написану для грузина, на вірменина. Над «зміною» сценарію намагався і сам Фрунзик, придумуючи нові репліки.

«Наприклад, фразу« Вранці яєчня, вдень яєчня, ввечері яєчня ... »актор доповнив словами:« ... а вночі - омлет! ». І саме Фрунзіку прийшла ідея, щоб у новорічну ніч його герой Вартан з'явився з величезним кавуном », - пише автор статті Тамара Осипова.

Це була не єдина імпровізація Фрунзіка Мртчяна на знімальному майданчику Це була не єдина імпровізація Фрунзіка Мртчяна на знімальному майданчику. Завдяки вірменському акторові Олена Драпеко, яка грала роль дружини Вартана Ніну, заговорила в кадрі по-вірменськи.

«Через багато років, вже будучи депутатом Держдуми, Олена прилітала в Єреван ... Відвідала кладовищі героїв, де поховані видатні вірмени, в тому числі і Фрунзик Мкртчян. Відвезла йому квіти і біля могили повторила ті слова любові, яким він її навчив для ролі: «Балик джан, цавт Танем, ес Кез сірумем» ( «Дитятко моє, душа моя, візьму собі твій біль, я тебе люблю») », - розповідає російське видання.

У 1984 році фільм подивилися 23,2 мільйона глядачів, а сама картина була удостоєна всесоюзних нагород.

раніше РУСАРМІНФО повідомило , Що ім'ям Фрунзіка Мкртчяна назвали перший літак вірменської авіакомпанії Тарон-авіа.