Чи не вітаються, сміються, заважають працювати - студенти з Таджикистану про життя в Росії

  1. Російські думають, ніби з Таджикистану приїжджають тільки працювати на будівництво
  2. Складно було звикнути до того, що тут вітатися не люблять. У нас прийнято: скільки разів пройшов повз,...

18 грудня в світі відзначається Міжнародний день мігранта. Насим Додобоев, Парвіна Хайдаркулова і Нуріддін Хамдамов після школи відправилися в Росію за вищою освітою. Приїхавши, молоді люди були дуже здивовані, що в розумінні російської людини таджик - це двірник, водій автобуса, будівельник, але ніяк не лікар, інженер чи вчений. Тепер кожен день вони доводять зворотне.

Російські думають, ніби з Таджикистану приїжджають тільки працювати на будівництво

18 грудня в світі відзначається Міжнародний день мігранта

Насим

Насим Додобоев народився і виріс в Шахрістанском район -Согдійская область Таджикистану. Приїхав до Красноярська 4 роки тому, вступивши в Сибірський федеральний університет - один з найбільших в Сибіру. Спеціальність вибрав не з легких - програмна інженерія.

- Я завжди мріяв навчатися за кордоном. Росія для мене - це шанс, так як потрапити на безкоштовне навчання в Таджикистані неймовірно складно. А у нас в родині п'ятеро дітей, оплачувати навчання батьки просто не можуть.

День, коли сів у літак, пам'ятаю до цих пір, я ж до цього тільки на пару днів з дому виїжджав, не більше. 28 серпня мене проводжали всі родичі і батьки. У Таджикистані в цей час стояла 30-ти градусна спека. Я знав, що їду в Сибір, купив найтепліші черевики, які тільки можна було знайти, вони, правда, розвалилися через тиждень. Теплі речі здав в багаж в валізі.

Прилетів до Красноярська, а тут вітер, злива. Нас, що надійшли студентів, зустріли співробітники університету, довезли до гуртожитку. Час 6 годині ранку, до 8 чекали коменданта. Мене, ще одного таджика і трьох киргизів заселили в одну кімнату. У ній я так і просидів три дні, не виходячи, дощ не припинявся.

Вдома я вважав, що знаю російську мову, але тут відразу зрозумів, що рівень не той, спілкуватися було складно, багато чого не розумів. З киргизами взагалі не міг говорити, вони на своїй мові, я на своєму. Думав, куди я потрапив ... Загалом, практика почалася відразу ж.

Загалом, практика почалася відразу ж

А незабаром дізнався, що на нашому поверсі живуть таджики-старшокурсники, і ми з товаришем вирушили до них в гості. Тільки відкрили двері, я: «Салам алейкум». Пустили без питань. А через місяць ми перетягнули до них в кімнату свої матраци. Спілкування зі своїми виявилося цінною штукою.

Вдома у мене не було ні стільникового, ні планшета, у нас не прийнято балувати дітей цими штуками. У школі взагалі заборонено приносити телефони. З собою мені дали звичайний, кнопковий. Вже тут я купив хороший, з інтернетом. Зареєструвався в соцмережах.

Складно було звикнути до того, що тут вітатися не люблять. У нас прийнято: скільки разів пройшов повз, стільки і скажи «Салам алейкум». А вони один раз поздороваются, а потім ходять, ніби взагалі тебе не знають.

Дуже складно було в плані мови. Я і серіали дивився, і прислухався, коли однокурсники спілкувалися один з одним, як вони вимовляють слова, але цього було мало.

Одного разу товариш розповів, що в мовній школі безкоштовно вчать російській мові. Я місяць туди ходив, книги купував, читати намагався більше для практики. Але на лекціях довго не міг встати і відповісти. Писав на папірці і показував викладачеві. І відповідь-то знав, але тільки спробую, дівчата сміються - неприємно. Потім переборов себе.

Потім переборов себе

Приблизно з другого семестру взявся допомагати своїм співвітчизникам і поставив це на широку ногу. Уже сам зустрічав їх в аеропорту, організував збори, пояснював, що можна, що не можна, показував аудиторії, деканат. Так з'явився союз студентів «Сомон» і я став його головою.

Дуже ображає, що російські думають, ніби з Таджикистану приїжджають тільки працювати на будівництво. Ми хочемо показати, що здатні не тільки на чорну роботу, не треба так думати. Мій товариш-таджик закінчив СФУ з червоним дипломом, вступив до магістратури. У вас є голова, і у нас теж є, у вас очі і у нас. Найголовніше - бажання. А працювати і у нас можна, приїжджають сюди на заробітки, швидше за все ті, хто там себе не знайшов. Або коли сім'ї великі і прогодувати дуже важко.

Але у нас дідусь і не відпустив нікого з сім'ї в Росію працювати, коли на початку 90-их все почали масово виїжджати. Він замдиректора ліцею, найповажніший в родині людина. Завжди говорив: "Не ганьбіть мене», і ми не ганьбили. У нас в сім'ї дуже поважають вищу освіту. Батьки хочуть, щоб всі ми вчилися далі. Тому мене на навчання відпустили без питань. Хоча нудьгують дуже. Пам'ятаю, як приїхав на канікули перший раз. Вся сім'я вишикувалася, дідусь навпроти воріт прямо сидить, я заходжу, а у нього сльози в очах. Він мій найбільший