Бахчисарайський історико-культурний та археологічний музей-заповідник - «Бахчисарайський фонтан» А.С. Пушкіна в театрі і музиці

А. С. Пушкін зробив істотний вплив на розвиток російської музики. Більше 1000 композиторів (включаючи сучасників), зверталися до його творчості. Близько 500 його творів (проза, поеми, драма) лягли в основу понад 300 музичних творів.

Подією в музичному житті Росії стала опера «Бахчисарайський фонтан».

Протягом століть до пушкінської поемі, створеної за всіма канонами романтизму, зверталися дванадцять композиторів: А. А. Аляб'єв (задум опери «Бахчисарайський фонтан», 1830-і роки); Н. А. Титов (опера «Бахчисарайський фонтан». Прем'єра: Москва, Великий театр, 11 квітня 1836 г.); А. Ф. Федоров (опера «Бахчисарайський фонтан» 1895 р Прем'єра: Катеринослав, 18 листопада 1895 г.); М. М. Зубов (опера «Бахчисарайський фонтан, 1898 г.); Г. А. Лишин (Невлянскій) (задум опери «Бахчисарайський фонтан» (II пол. XIX ст.); А. А. Ільїнський (опера «Бахчисарайський фонтан» 1899 р Прем'єра: Москва, 1899 г.); А. В. Парусинов (опера «Бахчисарайський фонтан» », 1912 г.); П. Д. Крилов (опера« Бахчисарайський фонтан », 1912 г.); А. А. Спендіаров (задум опери« Бахчисарайський фонтан », 1914 г.) ; Г. А. Сметанін (опера Гірей - Хан ». Прем'єра: Воронеж, 23 квітня 1935 г.); І. К. Шапошников (опера« Бахчисарайський фонтан »1936 - 1937 рр. Прем'єра Ростов-на-Дону, 10 листопада 1937 м).

Традиції «російської музики про Схід» послужили зразком не тільки для росіян, але і для зарубіжних музикантів; чеський композитор Мехур Леопольд Евжен написав оперу «Марія Потоцька» (1869) (Прем'єра: Прага, 13 січня 1871 г.).

Влада пушкінського генія, давно вже утвердилась у світі музики, мало дуже великий вплив на розвиток російського балету і драматичних вистав.

Вперше до «Бахчисарайському фонтану» звернувся драматург і театральний діяч 20-30-х рр. ХХ ст. А. А. Шаховський, автор трагедії «Керім - Гірей, кримський хан», музику до якої написав італійський композитор К. А. Кавос (Прем'єра: Санкт - Петербург, 28 вересня 1825 г.).

Музика до вистав прозвучала також в творах композиторів: Музика до вистав прозвучала також в творах композиторів:   А А. А. Архангельського (Москва, 1915 р Постановка 1917 г.); Л. Т. Атовмьяна (Ашхабад. Постановка: 1938 г.); П. І. Васильєва (Ашхабад. Постановка 1938 г.); І. Т. Бахшиш (Сімферополь. Постановка: 1940 г.); А. С. Караманова (Сімферополь. Постановка: 1982 г.). Музично - хореографічні відображення поезії Пушкіна набагато скромніше, але і в них позначилася її активна стимулююча роль: народження сміливих і новаторських явищ в російській балеті знову-таки пов'язано з ім'ям Пушкіна. А характерне для сучасного хореографічного мистецтва тяжіння до балету-драмі в ряді випадків теж спирається на пушкінський першоджерело. (Балет Б. В. Асаф 'єва, лібрето Н. Д. Волкова «Бахчисарайський фонтан» 1933-1934 рр. Прем'єра: Санкт-Петербург, Габото, 24 січня 1934 г.). Саме мова хореографії був оптимально зручний для «перекладу» пушкінської поеми всіма мовами світу.

Тема привабливого «Фонтану» отримала визнання та внесла свіжу цілющу струмінь в симфонічні твори композиторів XIX-XX ст .: Б. А. Фітігоф - Шелля, М. М. Іпполітова-Іванова, А. Т. Тер - Гевондян.

Різноманітні і плідні пушкінські традиції «Бахчисарайського фонтану» в жанрових музичних творах для голосу і фортепіано, з якими композитори стикнулися ще за життя поета: В. Ф. Одоєвський ( «Дарує небо людині», 1825 г.); Л. В. Мауер ( «Дарує небо людині», 1826, нотне додаток до німецького перекладу поеми «Бахчисарайський фонтан», 1826 г.). Г-жа Шопен ( «Дарує небо людині», 1826 г.), нотний додаток до французького перекладу поеми «Бахчисарайський фонтан», Париж, 1826 г.); Н. С. Титов ( «Дарує небо людині» 1829 г.); В. С. Голіцин ( «Дарує небо людині», 1831 г.), а також композитори XIX- XX ст .: Ц. А. Кюї, Л.Л. Лісовський, А.А. Спендіаров, А. М. Співаковський, Ф.Н. Надеенко, А.П. Долуханян, М.І. Лалін, А.К. Власов.

Трепетний ліризм і музикальність пушкінських рядків підготували в XIX-XX ст. поява вокально - інструментальних циклів «Фонтану Бахчисарайського палацу» Н.С. Титова, А.Л. Гурілева, Ю. Ф. Львової, Д.І. Аракишвілі, Б. В, Асафьева, В.І. Мураделі, А.К. Власова, С. Ф. Цинцадзе ,; втягнули в своє середовище хори П. І. Бларамберга, А. С. Аренського, А. І. Ригельмана, радіо і телевізійні постановки А. П. Долуханян.

Більше 180 років минуло з часу створення першого музичного твору до «Бахчисарайському фонтану» А. С. Пушкіна.

Не одне покоління видатних майстрів музичної культури зверталося і звертається до творчості А. С. Пушкіна, розкриваючи нові грані безсмертного генія найбільшого з російських поетів.

Інна Борисівна Арбітайло, завідувач Художестевнним музеєм БІКАМЗ