Інформаційне бюро DAAD в Мінську надає інформаційну підтримку в усіх питаннях, що стосуються навчання та проведення наукових досліджень в Німеччині, а також подачі заявки на отримання стипендії DAAD. Для цього ми підготували для Вас список поширених запитань.
На сайті DAAD в базі даних "Мовні та спеціалізовані курси" Ви зможете підібрати для себе підходящі літні курси в німецьких вузах.
Зверніть увагу на піктограми! Вони підкажуть Вам, які послуги включає в себе дану пропозицію. Не всі вузи надають гуртожиток. Тому перед подачею заявки заздалегідь уточніть, чи можливо знайти гуртожиток в даному місті і скільки це буде коштувати.
В розділі "Все освітні програми" в підрозділі "Навчання і наука в Німеччині" Ви можете переглянути німецько- та англомовні програми в Німеччині. Міжнародні, здебільшого англомовні, освітні програми Ви знайдете в розділі "Міжнародні програми" .
Подальші поради з пошуку відповідного вузу Ви можете прочитати на сайті DAAD .
Детальну інформацію для іноземних аспірантів, які бажають захистити дисертацію в Німеччині, Ви знайдете на сайті DAAD "Research in Germany" .
Якщо Ви хочете захистити дисертацію в Німеччині в індивідуальному порядку, Ви повинні представити свій науково-дослідний проект передбачуваного наукового керівника. На сайті DAAD ви знайдете рекомендації з написання такого короткого Експозе .
Німецький науковий ландшафт є вельми багатогранним і об'ємним. На сайті DAAD "Research in Germany" Ви знайдете інформацію про пошук відповідного науково-дослідного інституту.
Для подачі заявки на участь у програмі DAAD "Літні мовні курси" Вам необхідний мовний сертифікат onSET-Deutsch .
Для подачі заявки на отримання стипендії DAAD для післядипломного навчання Вам необхідний мовний сертифікат, необхідний німецьким вузом для прийому за обраною Вами програмою. При виборі німецькомовної навчальної програми, в більшості випадків німецькі вузи вимагають TestDaF. Рівні знання мови, необхідні для певної програми, перераховані в умовах прийому. При виборі Вами англомовної навчальної програми, німецькі вузи вимагають TOEFL, IELTS або інші сертифікати. Необхідні рівні знання мови для навчальної програми Ви також знайдете в умовах прийому.
Уточніть, які мовні сертифікати потрібні німецьким вузом, для того щоб своєчасно зареєструватися на мовний іспит. Зверніть увагу на те, що від претендентів стипендії потрібно надати DAAD мовні сертифікати вже до моменту подачі заявки.
Якщо Ви не маєте потребу в фінансуванні DAAD при подачі заявки на навчання в німецькому вузі, Вам проте слід перевірити, наявність яких мовних сертифікатів необхідно для обраної Вами програми навчання і який термін їх подачі.
На сайті DAAD Ви знайдете рекомендації з написання мотиваційного листа.
В описі стипендії в закладці «Zur Bewerbung / To the application portal» знаходиться покрокова інструкція по подачі заявки в електронній формі. Тут Ви можете також завантажити керівництво по реєстрації і подачі заявки на DAAD-порталі.
Для подачі заявки на стипендію DAAD, як правило, не вимагається надання нотаріально засвідченого перекладу документів.
Подаючи заявку на отримання стипендії, Ви повинні пам'ятати, що DAAD може надати тільки фінансування навчання, зі свого боку Ви повинні соотвествовать вимогам до вступу в німецький вуз. Це означає, що Вам необхідно, паралелльно подачі заявки на стипендію, самостійно і своєчасно подати до вузу всі документи, необхідні для вступу. Формальні умови можуть варіюватися в залежності від вузу. Уважно прочитайте в умовах надходження, в якій формі повинні бути подані документи.
Мова документів, що подаються залежить від мови обраної Вами програми. Для участі в програмі "Літні вузівські курси" Ваші документи повинні бути надані на німецькій мові.
В інших стипендіальних програмах мову документів, необхідних для подачі, залежить від робочої мови, використовуваного в науково-дослідному інституті / університеті або від мови обраної навчальної програми.
У програмах DAAD, як правило, не існує вікових рамок. Грає роль часовий проміжок між датою отримання Вами останнього академічної (наукової) ступеня і датою подання заявки на стипендію.
При подачі заявки на стипендію для післядипломного навчання з моменту закінчення Вами вузу має пройти не більше шести років.
При подачі заявки на стипендію для проведення наукових досліджень з моменту закінчення Вами вузу має пройти не більше шести років, з початку навчання в аспірантурі в Білорусі не більше трьох років, або ж з моменту отримання ступеня кандидата наук не більше двох, а в деяких випадках чотирьох років. В іншому випадку Ви належите до групи мають уже багатий досвід вчених і можете подати заявку на наукове стажування.
Якщо у Вас виникли питання, звертайтеся до Інформаційного бюро DAAD в Мінську.
Більшість стипендій DAAD дозволяє повністю покрити витрати на проживання та навчання в Німеччині (зазвичай близько 750 євро на місяць), а також медичну страховку, страхування від відповідальності за заподіяння шкоди і від нещасних випадків, а також дорожні витрати. Розмір стипендії варіюється в залежності від стипендіальної програми. Детальну інформацію про розміри стипендії Ви знайдете в описі програми у вкладці "Überblick / Overview".
У Німеччині Ви можете вчитися, захистити дисертацію і проводити дослідження на німецькій та англійській мовах. Існує велика кількість міжнародно-орієнтованих програм бакалаврату, післядипломної освіти та аспірантури, які пропонуються повністю англійською мовою. Крім того в вузах є мовні та спеціалізовані курси, а також програми довузівської підготовки.
Ви можете відправити Ваші документи поштою на нашу адресу або уповноважити іншу особу принести їх в Інформаційного бюро DAAD.
Це неможливо. Навіть якщо Ви вже кілька років тому закінчили навчання, необхідно надати рекомендаційний лист від викладача вузу (на бланку, взятому з порталу DAAD). Додатково Ви можете докласти рекомендаційний лист від вашого роботодавця, для нього бланк DAAD не потрібен.
Ні. При подачі заявки на отримання стипендії, Ви подаєте заявку тільки на фінансування навчання, а не на вступ до вузу. Одночасно з подачею заявки на отримання стипендії Ви самостійно повинні подати заявку на вступ. Уточніть в умовах прийому обраного Вами вузу, які умови прийому Ви повинні виконати і коли закінчується термін подачі документів.
Якщо Ви плануєте надходження до німецького ВНЗ, Вам необхідно своєчасно зайнятися процедурою подачі документів. Уточніть в правилах прийому, в якій формі, в який термін і куди необхідно подати документи.
Документи можуть відправляються безпосередньо до вузу, або подаватися через uni-assist . Uni-assist є посередником для німецьких вузів, який бере на себе функції проведення попередньої перевірки та визнання іноземних документів про освіту і передає їх в подальшому до вузів, які співпрацюють з цією організацією.
Уточніть про порядок прийому документів обраного вузу - чи приймає вуз документи сам або через uni-assist. Послуги uni-assist є платними. Зверніть увагу на терміни подачі документів в uni-assist.
Якщо Ви отримуєте вищу освіту в Білорусі або проводите тут наукові дослідження, Ви можете подати заявку на надання стипендії. До моменту подачі документів Ваш термін перебування в Білорусі повинен становити не менше 10 місяців. Якщо ж Ви перебуваєте в Білорусі менш 10 місяців, тоді подача заявки повинна проводиться в країні, де Ви отримали попередню освіту.
Якщо Ви є громадянином Білорусі і працюєте, вчитеся або проводите наукові дослідження за кордоном, Ви також можете подати заявку на отримання стипендії DAAD при виконанні деяких умов. Перш за все повинні бути перевірені наступні моменти:
Як довго Ви перебуваєте за кордоном? Де Ви отримали попередню освіту? Якщо Ви перебуваєте за кордоном понад десяти місяців, тоді подавати заявку на отримання стипендії необхідно в країні Вашого перебування. Якщо Ви перебуваєте за кордоном менше десяти місяців, то вирішальним фактором є країна отримання останнього освіти. Таким чином, Ви подаєте заявку на стипендію в тій країні, де Ви в останній раз закінчували вищий навчальний заклад.
Якщо у Вас виникли питання, будь ласка, зв'яжіться з нами по телефону або електронній пошті.
Вирішальними факторами для вибору місця подачі заявки є місце останнього отримання диплома про вищу освіту і тривалість Вашого перебування в країні, де ви є на даний момент.
Перш за все перевірте тривалість Вашого перебування в країні, в якій Ви працюєте, вчитеся або проводите наукові дослідження на даний момент. Країна Вашого перебування в даний час повинна відрізнятися від країни, в якій Ви отримали останній диплом. Якщо Ви перебуваєте в країні Вашого перебування більш десяти місяців, то заявка на отримання стипендії DAAD подається в даній державі. Якщо тривалість Вашого перебування не перевищує десять місяців, то заявка подається в країні отримання Вашого останнього диплома про освіту.
