The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Колишній мер Лондона і екс-міністр закордонних справ Британії Борис Джонсон у своїй колонці для Daily Telegraph прокоментував нещодавно вступив в силу в Данії заборона на носіння одягу, що закриває обличчя.
Фото: Depositphotos
У цьому блозі він образливо пожартував на адресу жінок-мусульманок, після чого відмовився вибачатися за своє висловлювання, пише BBC .
Він вважає, що має повне право очікувати, що жінки, які приходять до нього на зустріч, спілкуватимуться з ним з відкритим обличчям, і університети мають право на такий же підхід в разі, якщо студентка прийде на навчання «в костюмі грабіжника банків».
«Якщо ви скажете мені, що бурка - це інструмент придушення, я з вами погоджуся. Якщо ви скажете, що дивно і агресивно очікувати, що всі жінки будуть закривати свої обличчя, то я погоджуся повністю і додам, що не зміг знайти відповідних приписів в Корані », - написав Джонсон у колонці.
«Я навіть пішов би далі і сказав би, що нерозумно, коли люди вирішують ходити по вулиці в костюмі поштової скриньки", - додав він.
Крім того, Джонсон висловився за введення дрес-коду в приватних компаніях і урядових відомствах. Однак, на його думку, законодавча заборона на бурки в громадських місцях, як в Данії, був би зайвим і зіграв би на руку радикалам, що говорять про «зіткнення цивілізацій» сходу і заходу.
Фото: Depositphotos
Гостроти Джонсона в статті викликали обурення мусульманських груп, деяких колег політика по партії і лейбористської опозиції.
Колишній радник прем'єр-міністра Кемерона і засновник НКО «Форум консервативних мусульман» Лорд Шейх припустив, що Джонсон використовує мусульманський питання, щоб задовольнити свої амбіції і зайняти пост глави партії торі.
«Це жарт, але дуже, дуже несмачна», - сказав він, додавши, що у колишнього глави британського МЗС "дивне почуття гумору".
Раніше заступник міністра закордонних справ Алістер Берт заявив, що ремарки Джонсона були «в деякій мірі образливими».
Голова Консервативної партії Брендон Льюїс зажадав від Джонсона вибачитися перед мусульманами.
Колишня головуючий партії і перша жінка-мусульманка в британському парламенті леді Саїда Варсі підтримала Льюїса і зажадала вжити дисциплінарних заходів проти Джонсона, якщо той не вибачиться.
Жарт Джонсона вона назвала образливою і навмисно провокаційною, але дуже хитрою в політичному сенсі.
За словами леді Варсі, обговорювати питання ісламського одягу слід в серйозному ключі замість того, щоб «намагатися привернути до себе увагу і отримати ефірний час».
«Я обурена, бо мусульманки - не та тема, яку старі випускники Ітона можуть використовувати для політичних ігор», - заявила вона.
Критики вважали ремарки Джонсона образливими і провокаційними, однак політик відмовився вибачатися.
Джерело, близьке до Джонсону, сказав, що колишній глава МЗС просто висловив свої погляди на складне питання, і критикувати його за це «просто безглуздо".
«Ми не повинні потрапляти в пастку відмови від обговорення складних тем. Ми повинні говорити про це. Якщо ми не будемо захищати ліберальні цінності, то ми просто танцюємо під дудку реакціонерів і екстремістів », - сказало джерело.
Читайте також на ForumDaily:
До 2040 року іслам стане другою за чисельністю релігією в США
Трамп заявив, що іммігранти 'змінили структуру' Європи
Наші в США: як сім'я іммігрувала через релігійних поглядів і змогла влаштуватися в Вашингтоні
Шановні читачі ForumDaily!
Спасибі, що залишаєтеся з нами і довіряєте! За останні чотири роки ми отримали масу вдячних відгуків від читачів, яким наші матеріали допомогли влаштувати життя після переїзду в США, отримати роботу або освіту, знайти житло або влаштувати дитину в садок. Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.
Зараз ми хочемо попросити ВАС про підтримку. Якісна журналістика достаточнo витратна. Після різкого скорочення рекламних надходжень від Facebook, наші доходи не покривають витрати на утримання редакції, що ставить під загрозу безперервну роботу сайту. Ми не вводимо платну підписку, як це роблять багато американських ЗМІ, і надаємо доступ до всіх наших матеріалів безкоштовно, оскільки розуміємо, наскільки важливо для російськомовних іммігрантів отримувати перевірену інформацію рідною мовою. $ 5, $ 10, $ 20 - будь-яка сума, якої ви зможете поділитися з нами, допоможе вижити сайту, а значить, ми зможемо і далі надавати корисну інформацію тисячам іммігрантів. Підтримайте якісну журналістику! Ми віримо в силу наших читачів!
Завжди ваш, ForumDaily!
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - і читайте нас першими. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позитивної інформації.
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку?