Френк Гамбале (Frank Gambale) народився в Канберрі (Австралія) в 1958 році Сьогодні музикант - один з найвідоміших в світі фьюжн-гітаристів, що прославився як власними сольними проектами, так і виступами в складі легендарних джазових проектів, у числі яких - Chick Corea Elektric Band. Frank Gambale випустив одинадцять студійних альбомів за більш ніж два десятиліття.

Назва його першого студійного альбому стало символом всієї виконавської кар'єри - "Brave New Guitar". Відважний експериментатор і імпровізатор, Frank Gambale знаменує собою нову епоху як для світового гітаризма, так і безпосередньо для стилю фьжн. Журнал "Rolling Stone Magazine" назвав стиль його виконання "лютим" (ferocious), а John McLaughlin жартома зауважив, що був би не проти "відітнути йому обидві руки", надто вже великі досягнення Френка в гітарної техніці. Напевно, самим точним описом таланту Френка Гамбале можна вважати не менше жартівливу фразу Чіка Коріа : "Він один з найнеймовірніших гітаристів на всій планеті - все, чого він стосується своєю гітарою, перетворюється в золото".

Пропонуємо Вам переклад один з останніх інтерв'ю Френка Гамбале:

- Soulmine - проект, в якому вперше використовуються вокальні партії. Незрівнянний звук і вміле поєднання стилів грув, джаз, фанк і соул ... чудова робота. У вашої дружини Боки (Boca) по-справжньому чарівний м'який тембр голосу. Розкажіть нам про це новому альбомі.

- Я люблю вокал і музику в стилі поп і грув. У деяких моїх сольних альбомах звучить вокал. Однак, я завжди хотів зробити альбом, який би повністю складався з філігранно відпрацьованих пісень, наповнених майстерними модуляціями, витонченими гармоніями і вокальними мелодіями. Я вирішив створити такий проект саме зараз, оскільки у мене є Бока. Вона допомагає мені писати пісні і володіє прекрасними вокальними даними. Альбом був випущений 14 лютого. Також вийшов відеосінгл під назвою "Forbidden Kiss". Його ви можете подивитися на FGTV ( мій You Tube канал ). Відеопроектом керував Найджел Дік (Nigel Dick), удостоєний всіляких нагород і створив понад 300 музичних відео, в тому числі і для таких відомих виконавців, як Sting, Cheryl Crow, Britney Spears, Guns 'N Roses, Elton John та багатьох інших. Я отримав величезне задоволення від співпраці з справжнім професіоналом.

- Ви також виконали колосальну роботу в якості аранжувальника.

- При створенні цього альбому, я витратив більшу кількість часу на музику і аранжування, ніж будь-коли. Бока також брала в цьому участь. Вона внесла безліч чудових ідей. Soulmine - це наше спільне дітище. Я насолоджувався колективним створенням цього альбому і був щасливий, отримавши такий результат.

- В альбомі Soulmine я чув, як чудово звучить гітара. І ритм, і соло - все приголомшливо! Яке обладнання ви використовували?

- Я записував джаз гітару і акустичну гітару безпосередньо через Grace design mic pre прямо в Pro Tools. Для електрогітари я використовував SM58 на моїх підсилювачах. В основному я користувався колонками DV Mark моделі Frank Gambale (дві колонки 2x12), а також попереднім підсилювачем Tone Navigator і підсилювачем потужності DV Mark. Також я використовував комбопідсилювач DV Mark моделі FG 1x12. А в пісні 'All In The Game of Life' використовується система Roland VG-99 для чистоти звучання 12-ти струнного гітарного виконання.

- У 2011 році ви гастролювали разом з Chick Corea Elektric Band і RTF. Розкажіть, будь ласка, як починалася ваша спільна робота з Чик Коріа (Chick) і як розвивалися ваші стосунки в музичній творчості?

- У 1986 році я прийшов на прослуховування до Чику. З 13 років я був величезним фанатом його музики. Я виступав у складі групи Elektric протягом шести років, гастролюючи з ними і беручи участі в записах, в результаті чого був номінований на премію Греммі в двох номінаціях. У 2002 році ми знову працювали разом над створенням альбому "To The Stars" і гастролювали протягом 3 років. З тих пір я брав участь в різних проектах Чіка. Він зібрав безліч різних груп, в яких я грав. У складі однієї з них я брав участь на Джазовому фестивалі в Мельбурні, в Австралії. Також я грав зі Стівом Геді (Steve Gadd), Ентоні Джексоном (Anthony Jackson) і Рави Колтрейном (Ravi Coltrane) в клубі Blue Note в Нью-Йорку. Також в 2006 році я брав участь у записі його альбому Ultimate Adventure. У минулому році він запросив мене грати в проекті Return To Forever IV, з яким ми разом зі Стенлі Кларком (Stanley Clarke), Ленні Уайтом (Lenny White) і Жаном-Люком Понті (Jean-luc Ponty) гастролювали весь рік. Було дуже весело. Не знаю, яким буде наступний проект Чика, але я в будь-якому випадку зроблю все можливе, щоб прийняти в ньому участь.

- Ви можете грати і на акустиці, і на електрогітарі, і при цьому здається, що немає ніяких відмінностей ні за силою, ні по музичності вашого виконання. Я пам'ятаю ваше незрівнянне виступ з Мауріціо Колона (Maurizio Colonna), тоді ви грали "тільки" на акустичній гітарі Yamaha Silent Acoustic Guitar!

- Я вам ось що скажу, дайте мені будь-який інструмент із струнами, і, я використовую всю свою майстерність, щоб створити музику! Просто я люблю гітару і все її різновиди, будь-то акустична, електрична, електроакустична, 12ти струнна гітара, або моя техніка Gambale ... мені все подобається. На акустичних гітарах твори стають трохи легше, коли я використовую легкі струни.

- Наступного тижня в Італії, в Сан-Ремо, відбудеться фестиваль. У 2005 році ви і Мауріціо Колона виступали разом з італійською співачкою Антонелло Руджеро (Antonella Ruggiero). Чи можете ви що-небудь розповісти про ту подію?

- Пам'ятаю, ми прибули туди годині о 9 ранку і, врешті-решт, виступали на телебаченні вже ближче до півночі. Той день був дуже довгим. Протягом усього дня Антонелла невпинно давала інтерв'ю. Вона - чудова людина і чудова артистка. Багато в чому наші погляди щодо музики збігаються. Коли ми, нарешті, вийшли на сцену, після виступу багатьох інших виконавців у супроводі цілих оркестрів і великих груп, ми постали перед слухачами в складі одного вокаліста і двох музикантів з акустичними гітарами. Наше виступ прозвучав свіжо і відрізнялося від попередніх номерів. Аудиторія була в захваті і вже в середині нашого виступу бурхливо аплодувала. Антонелла повторила свій виступ для отримання звання Best Female Vocalist. У мене залишилися найтепліші спогади про той час.

- Я брав кілька інтерв'ю у італійського гітариста Андреа Брайд (Andrea Braido) для Guitarlist. Він грав з вами і з Мауріціо. Які враження у вас залишилися від тріо?

- Мені сподобалося грати в тріо. Ми зробили разом кілька чудових виступів. Думаю, ми з Мауріціо вирішили, що дві гітари звучать більш інтимно. Також в гітарному тріо малося на увазі, що кожна партія вимагає такої аранжування, яка б не дозволила перекрити партію інший гітари. Я отримав велике задоволення від нашої спільної роботи.

- Нещодавно я брав інтерв'ю ще у одного відомого австралійського гітариста, Бретта Гарседа (Brett Garsed). З приводу вашого першого навчального відео він сказав наступне: "Здавалося, ніби мій стиль гри раптово розширився, і в значній мірі все це завдяки концепції Френка". Я думаю, велика частина гітаристів, що з'явилися за останні 25 років, багато в чому зобов'язана вам! Ви згодні зі мною?

- Чи не в моєму дусі таке говорити, але я вдячний вам за вашу високу оцінку. Я радий, що люди використовують мою техніку Sweep Picking. У 80-ті роки, коли я тільки починав грати в своєму стилі, мені постійно з благоговінням і страхом ставили одне і те ж питання «Що саме я роблю?» ... Зараз мої уроки стали частиною гітарної лексики. Я щасливий, що вніс свій внесок в розвиток мистецтва гри на гітарі. Це здорово, що гітаристи отримують нагороду у вигляді свободи і вирази, яку вони отримали завдяки моїй техніці. З тих пір як мені виповнилося 13 років, минуло багато годин і років копіткої праці, що призвело до нинішнього результату

- І ви, і Бретт грали з бас-гітаристом Ріком Фіерабраччі (Ric Fierabracci). Також, серед іншого, ви і Рік разом записували чудову, чарівну композицію під назвою "Table for One". Розкажіть, будь ласка, про цю роботу і про вашу техніку Alternate Tuning.

- Нещодавно я винайшов новий лад, який я назвав "Gambale Tuning". Завдяки йому можна брати акорди, які раніше були можливі тільки на клавіатурі. Саме чудове в ньому те, що вам не потрібно вчити нові рифи, щоб зіграти його ... ви граєте, як на звичайній гітарі, оскільки, серед іншого, ви змінили октаву на певних струнах. Таким чином, якщо змінюється октава, то тоніка залишається колишньою. Я в захваті від того, що тепер можу зіграти будь-який акорд, який захочу, в будь-якому регістрі. Послухайте мій альбом Raison D'etre, випущений в 2005 році. "Table for One" - одна з пісень цього альбому. Це балада і чудовий приклад можливостей з використанням техніки Gambale Tuning! Цей лад приживається повільно, проте те ж саме відбувалося і з технікою Sweeping, коли я тільки починав її використовувати в 80ті роки.

- Які музиканти мали істотний вплив на вашу творчість. Назвіть 3 нових гітаристів, які справили на вас враження!

- Існує безліч виконавців, які є для мене авторитетом. Вони з'являлися в моєму житті послідовно рік за роком. Головним чином, це Стилі Ден (Steely Dan), Майкл Брекер (Michael Brecker) і Чик Коріа ( Chick Corea ), Але є ще й багато інших. Що стосується нових музикантів, над цим мені доведеться ще подумати.

(джерело http://www.guitarlist.it/grandi-chitarristi/english/frank-gambale-soumine-interview.html )

Залиште свій відгук