«Гамлет»
Екранізація однойменної трагедії У.Шекспіра.
Протягом багатьох років режисер Григорій Михайлович Козинцев вивчав творчість Шекспіра. У 1954 році на сцені Академічного театру драми імені Пушкіна він поставив «Гамлета». Уже в той час режисер прагнув показати данського принца сучасним. Прем'єра пройшла з успіхом.
Режисер готував фільм вісім років. У сценарій фільму Козинцев переніс мудрість, філософську глибину і красу геніальної трагедії Шекспіра. Але все пережите і продумане режисером стало з мрії і ідеї реальністю тільки після того, як роль Гамлета зіграв Інокентій Смоктуновський.
У Козинцева не було сумнівів в питанні, хто повинен грати Гамлета. Вибір був зроблений ним задовго до початку зйомок. Григорій Михайлович побачив молодого актора Смоктуновського в навчальному фільмі «До майбутньої весни» режисера Соколова і відразу був підкорений його надзвичайною творчою індивідуальністю. «Я повернувся додому і знав, що Гамлет є! І ніяких сумнівів, вагань, фотопроб, кінопроб не було!
Уривок з фільму «Гамлет» - Офелія
Був Гамлет тільки такий і ніякий інший! Проблема моя як режисера полягала в одному - мені потрібно було заспокоїти його, домогтися того, щоб він не сумнівався. Як міг, я намагався це зробити і вважаю, що нагороджений за це надміру ».Козінцев віру в Смоктуновського вдихнув. Погодившись грати Гамлета, Інокентій Михайлович відхилив чимало схвальних пропозицій від інших режисерів. Зокрема, Тарковський пропонував йому роль Андрія Рубльова, а Бондарчук - Андрія Болконського.
«Гамлет»
У лютому 1962 року роботу над «Гамлетом» почалася. Кілька місяців попередніх, домашніх репетицій. Козинцев мав звичай писати акторам листи під час роботи - з узагальненнями, порадами, своїми міркуваннями. У цьому сенсі особливо важливо лист, яке Смоктуновський отримав незабаром після початку натурних зйомок.
Режисер застерігав його від зайвої м'якості, від варіації того, що вже стали іменувати темою Смоктуновського. Режисер нагадував про гневности, гордості Гамлета. Відсутністю розслабленості, енергією, атакуючим розумом, «величезним внутрішнім гідністю» (так писали про російською Гамлеті англійські критики), Смоктуновський в чималому ступені зобов'язаний цим радам.
За словами Смоктуновського, цієї ролі він віддав не тільки сили і досвід, а й шматок життя. На щастя, він зіграв Гамлета в тому віці, в якому його потрібно грати. Лоренс Олів'є запитав Смоктуновського в 1966 році: «Скільки вам років?» - «42 року». - «О, встиг. Пощастило! Потім серце не витримує такого навантаження ... »
«Гамлет»
Гамлет Смоктуновського - сильний, рішучий чоловік. З самого початку він готовий виконати свій обов'язок - помститися Клавдію. Людина в світі зла ... Але людина, не змирився зі злом, а що повстав проти нього, що гине, але не зломлений в цій боротьбі. Ідея Шекспіра - противлення злу.
Для Смоктуновського не існує «бути чи не бути», для нього існує тільки «бути». І тому глядачі не сприйняли монолог «Бути чи не бути» (до речі, у фільмі він пролунав не повністю) як кульмінацію сумнівів і коливань хоча б тому, що не сприймали Гамлета людиною вагається і сумнівається. Шекспір наділив його величезною душевною волею і розумової енергією. Як справедливо зауважував один з критиків, «монолог Гамлета - Смоктуновського - це скоріше тверезе усвідомлення жаху життя в" вивихнутому столітті "».
«Гамлет»
Головна фігура, яка уособлює зло, - король Клавдій у виконанні Михайла Названова. Він хитрий, удавано ввічливий, тримається зверхньо і чемно посміхається в обличчя Гамлету у відповідь на всі його обвіненія.Полоній (Юрій Толубеев) постає перед нами дуже обмеженим. Він навіть не злий, він просто нерозумний, і не дарма Гамлет називає його «торговцем рибою». Шекспір кожному визначив гідну його смерть. Полоній гине як невеликий лазутчик і інформатор.
Хоча після вистави «Гамлет» пройшло десять років, Козинцев і раніше дорожив його підсумками. Театральний Гораціо цілком перенесений в кіно (його роль в спектаклі і фільмі виконував В. Еренберг).
«Гамлет»
Офелію у фільмі Козинцева зіграла Анастасія Вертинська. Згодом вона згадувала: «У Козинцева було незбиране бачення фільму і місця в ньому Офелії, він вимагав від мене замутненою погляду середньовічних мадонн, радив ходити в Ермітаж, а я дивилася в дзеркало і не знаходила у себе замутненою погляду і вважала себе повною нездарою ...
Козинцев чудово знайшов зовнішній вигляд моєї Офелії, я стала розуміти значення скульптурності, графіки ролі ... »
«Гамлет» - чорно-білий фільм: кричуще розмаїття барв не йшла, на переконання постановника, трагічного жанру. Після перших кадрів опускаються величезні решітки в воротах замку, і вони піднімаються знову, лише коли з Ельсінора виносять тіло мертвого Гамлета. Середньовічний замок, створений талановитим художником Євгеном Енеем, сприймається як роззолочена в'язниця.
«Гамлет»
Особливе місце у фільмі займає музика Дмитра Шостаковича, в якій прекрасно переданий характер епохи, дух подій, що склали тканину фільму.
У Шостаковича вже була музика до вистави в Пушкінському театрі, і Козинцев вважав, що композитор лише оркеструє її по-новому і дещо допише. Однак Шостакович заявив: «Жодної ноти з цієї музики я не візьму! ..» І він все вигадав заново.
«Гамлет» - костюмний фільм, історична картина. Потрібно було створити епоху, одягнути дійових осіб в костюми, вірні цій епосі. Тільки над Гамлетом художник Суліко Вірсаладзе працював два месяца.Вопрекі первісної думки Козинцева про «непокірної копиці волосся» і простий куртці, Гамлет був причесаний і одягнений як особа з трагічними повноваженнями. У всякому разі, в чорній складчастої блузі, важкої, немов драпіруйте тіло, в білих сорочках, з їх вільними або урочистими комірами, не було нічого просто сучасного.
«Гамлет»
«Гамлет» вийшов на екран у 1964 році, до чотирьохсотріччю з дня народження Шекспіра. Фільм Козинцева був першою російською екранізацією «Гамлета» (сімнадцятої в світі). Цікаво, що в той час як в СРСР він зайняв в прокаті лише 19-е місце (його спостерігало близько 21 мільйона глядачів), за кордоном його зустріли із захопленням.
Справжнім випробуванням став показ «Гамлета» Козинцева в Лондоні, на відкритті тижні шекспірівських фільмів в честь ювілею драматурга. Англійці визнали нашого Гамлета більш сучасним, ніж навіть Гамлет Лоренса Олівье.Джеймс Кеннеді в газеті «Гард» писав: «Що ж стосується акторів, то я ніколи не бачив на англійській сцені (і навіть в чудовому фільмі Олів'є, якщо вже на те пішло) виконавців ролей в "Гамлеті", які були б настільки вражаюче переконливими, як ці російські.
Сам світловолосий Гамлет (Смоктуновський), настороженість, як туго натягнутий лук, тонкокостий і чутливий без жіночності неспокійний юнак, що виростає по ходу дії в трагічного чоловіка, - це було чудовою грою ».
Про успіх «Гамлета» Козинцева свідчили і нагороди, отримані фільмом на кінофестивалях в Сан-Франциско, Венеції, Сан-Себастьяні, премія Британського кіноінституту ...
З «Гамлета» Козинцева Нью-Йоркський лінкольнівський центр почав свої перегляди кращих фільмів світу. Найяскравішим свідченням сучасності духу і думок картини стало присудження йому Ленінської премії в 1965 році і численні листи глядачів.
За опитуванням глядачів журналу «Радянський екран» «Гамлет» і Смоктуновський стали переможцями конкурсу на кращий фільм і кращого актора в 1964 році.
1001material.ru
Лоренс Олів'є запитав Смоктуновського в 1966 році: «Скільки вам років?