В рамках ОФЄКу 8-10 листопада 2004 року в Одесі відбулася ??? Міжнародна наукова конференція «Одеса і єврейська цивілізація», присвячена 110-річчю від дня народження Ісаака Бабеля і 210-річчю заснування Одеси.

Організатор конференції - Міжнародна громадська організація «Єврейський общинний центр" Мигдаль "» (Одеса), спільно з Одеським Літературним музеєм, Одеським національним університетом ім. І.І. Мечникова, за участю Інституту Юдаїки (Київ), Центру «Сефер» (Москва), Одеського товариства єврейської культури, Одеського історико-краєзнавчого музею, Благодійного фонду «Баварський будинок, Одеса», за підтримки відділення «Джойнт», а також «Гете- інституту », Київ.

(0)

До відкриття конференції ОЦ «Мигдаль» підготував спеціальний випуск журналу «Мигдаль Times», присвячений І. Бабелю, а також збірник матеріалів 2-й Міжнародній науковій конференції «Одеса і єврейська цивілізація», яка була присвячена 100-річчю від дня народження видатного історика і літературознавця Саула Борового.

(0)

Урочисте відкриття конференції відбулося 8 листопада о 10:00 в «Золотому залі» Одеського Літературного музею. У церемонії відкриття виступили Кіра Верховская, д-р Арон Вайс ( «Джойнт», Єрусалим), Алон Лембріцкій, (посланник по утворенню агенства «Сохнут»), Василь Попков (проректор Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова), Олена Яворська (заст. директора Літературного музею), проф. Марк Соколянський та Михайло Рашковецький (директор Музею історії євреїв Одеси). Відкриття конференції висвітлювалося одеськими ЗМІ.

(0)

У перший день роботи конференції з доповідями виступили: Розенбойм Олександр Юлійович, директор Одеського Товариства єврейської культури; Мисюк Анна Александровна, провідний методист Літературного музею; проф. Розенберг Римма Марківна, к.іск.н., Музична Академія ім. Нежданової (Одеса); проф. Матковська Ірина Яківна, д.ф.н., Одеський національний університет; Яворська Олена Василівна.

В цей же день для учасників конференції А.Ю. Розенбойм була проведена автобусна екскурсія по «бабелевскую місцях», а о 17:00 відбулося відкриття виставки «Одеса бабелівських часів» в Музеї історії євреїв Одеси. В програмі відкриття виставки відбулася презентація книги А. Розенбойм «Любка Козак» і уявлення сюїти по опері одеського композитора Томленової «Весілля» (за мотивами творів І. Бабеля). На відкритті виставки були присутні близько 70 відвідувачів.

(0)

9 листопада в конференц-залі філологічного факультету Одеського національного університету зі своїми доповідями виступили: проф. Петрова Наталія Олександрівна, д.ф.н., зав. каф. російської і зарубіжної літератури Пермського держуніверситету; проф. Марк Георгійович Соколянський, д.ф.н., (Німеччина); доц. Васильєва Еліна Гіршевна, д.ф.н. (Латвія); проф. Федоров Федір Поліевктовіч, кафедра російської літератури і історії культури Даугавпілсського Університету, директор Інституту компаративістики, член-кор. Латвійської АН; Володимирський Борис Абрамович, к.іск.н. (США); проф. Андрушко Чеслав, д.ф.н., зав. каф. російської літератури Познанського ун-ту ім. А. Міцкевича (Польща); Штейнбук Фелікс Маратович, декан історико-філологіч фак-ту Кримського державного гуманітарного інституту (Ялта); проф. Марк Гальперін, Вашингтонський ун-т (США).

(0)

В цей же день у Всесвітньому клубі одеситів відбувся круглий стіл, присвячений темі «одеського гумору» і «одеської мови» (провідні Євген Голубовський та Валерій Хаїт). В роботі круглого столу взяли участь близько 40 осіб.

(0)

Увечері в центрі «Мигдаль» Борис Володимирський представив одну з екранізацій І. Бабеля, здійснену англійським режисером.

(0)

10 листопада в конференц-залі готелю «Юність» з доповідями та повідомленнями виступили: Сарафонова Анна Василівна, н.с. Миколаївського обл. ист.-краєзнавець. музею; Бєльський Мирон Романович, краєзнавець (Одеса); Максимюк Тарас Іванович, віце-представлення. Одеського Фонду культури, колекціонер; Гельман Борис Миколайович, рук-ль музейної програми «Хесед-Шахар», (Севастополь); Мучник Анатолій Мойсейович, предс. евр. громади Полтавської обл., поч. діяч Єврейської Ради (Полтава); Крівохатская Оксана Ігорівна, зав. від. Одеського Історико-краєзнавчого музею; доц. Степанов Євген Миколайович, к.ф.н., Одеський національний університет; Музичко Олександр Євгенович, к.і.н. ВІН У; Каракіна Олена Олександрівна, уч. секр. Літературного музею; доц. Дружкова Ірина Сергіївна, к.і.н. (Одеса). Директор «Громадського будинку єврейських знань« Морія »Геннадій Наумович Кацен в ході конференції представив науково-публіцистичний альманах« Морія ».

Всього в конференції взяли участь 23 доповідача з Німеччини, Латвії, Польщі, Росії, США, України.

(0)

В якості слухачів конференцію відвідало близько 250 чоловік (включаючи церемонію відкриття і групи студентів філологічного та романо-германських факультетів ОНУ).

(0)

В ході роботи круглого столу, який вів проф. Соколянський, учасники конференції, в цілому позитивно оцінили її результати, рекомендували членам оргкомітету більш строго дотримуватися «жанру» наукової конференції і намагатися надалі не включати в конференційну програму доповіді публіцистичного та науково-популярного характеру. Пропонувалося урізноманітнити форми залучення учасників до наступної конференції. Більшість учасників висловилися за збереження міждисциплінарного принципу одеській конференції і за збереження її масштабів (невелике, в межах тридцяти, кількість доповідачів без поділу на секції). В ході обговорення теми конференції 2005 р більшість виступаючих пропонували присвятити її 60-річчя закінчення 2-ї світової війни і в зв'язку з цим розглянути проблеми вивчення Голокосту в Одеському регіоні та в Україні, не нехтуючи доповідями щодо історії антисемітизму, зокрема, єврейських погромів 1905 року і діяльності сіоністів, в тому числі, В. (З.) Жаботинського.

(0)

Програма роботи конференції завершилася відкриттям виставки «Єврейська Одеса очима дітей і не тільки ...» в галереї «Золотий ангел». На виставці представлені 60 робіт (графіка, живопис, мозаїка) учнів школи єврейського живопису ОЦ «Мигдаль» під керівництвом Галини Толкачевой.