Москалюк Л. І., Трубавіна Н.В. Лінгвістичний атлас німецьких діалектів на Алтаї. Ч. 2 /

Л. І. Москалюк, Н. В. Трубавіна; Алтайська державна педагогічна академія, Лінгвістичний інститут. - Барнаул, 2011. - 199 с.

Лінгвістичний атлас німецьких діалектів на Алтаї складається з двох частин. Перша частина присвячена лексичним особливостям острівних німецьких говірок Алтайського краю і включає в себе 165 діалектних карт по темам "Людина", "Будинок, двір", "Робота", "Одяг", "Тварини", "Рослини", "Посуд, кухонне приладдя "," Їжа "," Час, свята, звичаї ". Видання підготовлено до друку за фінансової підтримки РГНФ в рамках науково-дослідного проекту «Лінгвістичний атлас німецьких діалектів на Алтаї»

Москалюк Л. І. Лінгвістичний атлас німецьких діалектів на Алтаї. Ч. 1; Алтайська державна педагогічна академія, Лінгвістичний інститут. - Барнаул, 2010. - 197 с.

Друга частина Лінгвістичного атласу німецьких діалектів на Алтаї присвячена дослідженню граматичних особливостей острівних німецьких говірок Алтайського краю. До другої частини увійшли 165 карт, що відображають варіативність морфологічних і синтаксичних явищ острівних німецьких говірок Алтайського краю. Матеріал був зібраний в німецьких селах Німецького національного, Табунского, Бурлінского, Кулундинской, Благовіщенського, Суетского і Славгородського районів Алтайського краю. Видання адресоване широкому колу читачів, які цікавляться острівними німецькими діалектами, викладачам вузів, студентам, аспірантам, які займаються питаннями діалектології та історії німецької мови.