Якщо знання іноземних мов - не найсильніше з ваших умінь, це не біда - сучасні технології дозволяють вам мати кишеньковий перекладач завжди з собою, потрібно лише завантажити програмне забезпечення з App Store. Благо, розробок на цю тему випущено вже досить багато. Але сьогодні ми поговоримо про незвичайний продукт - мобільному додатку SayHi для iOS, здатному не тільки перекладати текст, але і вимовляти перекладені фрази на іноземній мові.

SayHi вже встигло завоювати безліч позитивних відгуків і рейтинг «5 зірок» в App Store: завдяки унікальним лінгвістичним алгоритмам, результат перекладу сказаних фраз виходить досить точним і потребують мінімальному редагуванні. Крім того, універсальний голосовий перекладач, здатний «на льоту» розуміти чужу мову, і промовляти фрази вже на рідному власнику програми / пристрої мовою, велика рідкість.

Звичайно, не варто чекати від SayHi поетичного перекладу або точного розуміння наукових і технічних фраз - на жаль, системи автоматичного перекладу ще не досягли такого рівня майстерності. Але із завданням кишенькового перекладача для подорожей або бізнес-поїздок утиліта може впоратися цілком успішно.

Не так давно SayHi отримала оновлення для підтримки iPad. Перед цим була випущена версія для iPhone. Програма вимагає для роботи підключення до Інтернету, що дозволяє не зберігати бази на iOS-пристрої і знімає турботу про підтримку їх в актуальному стані.

За словами розробників SayHi, мета цього корисного додатка полягає в істотному спрощення комунікацій між людьми, що говорять на різних мовах. Крім миттєвої обробки сказаних фраз, утиліта дозволяє змінювати напрямок перекладу. Це дає можливість користувачеві програми легко вести діалог з іноземцем, вимовляючи фрази по черзі.

У базі SayHi знаходиться двадцять три мови, в числі яких російська, англійська (з трьома діалектами), іспанська, німецька, італійська, японська, китайська, корейська та інші.

Звичайно, ціну $ 2.99 можна назвати доступною, але користувачів, які потребують універсальному голосовому перекладача, це не зупинить. Хоча, треба сказати, що простий і зручний інтерфейс і незвичайний функціонал цього додатка цілком виправдовують такий цінник.

Завантажити SayHi для iPhone, iPod touch і iPad [ iTunes ]