Практичні поради з вивчення англійської мови

  1. «О, науку, як же ти важливо!» - Шекспір Приїжджаючи в США для вивчення англійської мови, ви зустрічаєте...
  2. ГРОМАДСЬКІ РАДІОСТАНЦІЇ
  3. ПРАКТИКА ЧИТАННЯ І Аудіопрактіка
  4. ПОЧАТИ ЩОСЬ НОВЕ
  5. Має свої інтереси
  6. БЕРІТЬ УРОКИ ОНЛАЙН
  7. кросворд
  8. ЧИТАННЯ В ЗАДОВОЛЕННЯ
  9. ПЕРЕГЛЯД ФІЛЬМІВ
  10. МОВНА ПРАКТИКА
  11. СЛУХАТИ, ПИСАТИ, ПОПОВНЮВАТИ СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС
  12. ВИБЕРІТЬ КНИГУ І ПРОЧИТАЙТЕ ЇЇ

«О, науку, як же ти важливо!» - Шекспір

Приїжджаючи в США для вивчення англійської мови, ви зустрічаєте багато дивного. Наприклад, після прибуття в Нью-Йорк ви можете побачити людей, які говорять зі дивним акцентом. Пакистанський водій таксі, іспанська співробітник митниці і гаїтянський офіцер служби безпеки будуть говорити на все тому ж англійською, який ви вивчали, але їх акцент буде далекий від того, що ви чули на касетах. У цьому принадність вивчення англійської мови в більшості регіонів США. Ви можете говорити по-англійськи без побоювання.

США, напевно, є одним з держав в світі, найбільш толерантно ставляться до відмінностей, до яких відноситься ваш акцент і можливі граматичні помилки.

Село Грінвіч, одне з трьох місць проведення занять в Нью-Йоркському університеті американського мови, історично є одним з найбільш толерантних місць в місті Нью-Йорку. Це означає, що ви можете спокійно ходити там в будь-якому одязі, і ніхто не зверне на це увагу. Крім того, ви можете спокійно спілкуватися на вашому далекому від досконалості англійською, і жителі Нью-Йорка навіть зроблять вам комплімент. Але як же поліпшити свою англійську в цьому напрочуд толерантному місті з безліччю акцентів в такою різноманітною країні? Я попросила працівників факультету Американського інституту мови дати кілька практичних порад. І ось, що вони запропонували.

СТАВЛЕННЯ

"Успіху можна досягти, йдучи шляхом« від помилки до помилки », але не втрачаючи ентузіазму." Ця цитата Вінстона Черчіля стала для мене відправною точкою в навчанні. Вивчення мови часто викликає сум, оскільки ви робите все ті ж помилки. Іноді вам важко уявити собі майбутнє, коли ви не будете робити таких помилок. Але, маючи почуття гумору і бажання пробувати знову і знову, ви досягнете успіху. Моя порада - знайдіть в собі сили посміятися над своїми помилками і будьте наполегливі.

-Прісцілла Каранта, Провідний викладач

ГРОМАДСЬКІ РАДІОСТАНЦІЇ

Ви майже вже готові зав'язати розмову з носіями англійської мови, але не зовсім. А що якщо вони говорять занадто швидко або використовують ідіоматичні вирази? Що якщо ви втратите суть розмови? А що якщо ви сором'язливі і вам важко спілкуватися з людьми навіть на вашій рідній мові, а спілкування англійською змушує вас нервувати? Не хвилюйтесь. Ви можете навчитися розуміти англійську мову, навіть не виходячи з кімнати. Виберіть громадську радіостанцію, яка проводить інтерв'ю та бесіди з людьми на тему поточних подій.

Тут в Нью-Йорку я можу вам порадити кілька програм: Шоу Леонарда Лопейта, Fresh Air, The Takeway, This American Life and Radio Lab можна знайти на WNYC 93.9 FM. http://www.wnyc.org/shows/ Виберіть одну або дві найбільш полюбилися програми і зробіть їх своїми кращими англомовними друзями. Коли ви подружитеся з носієм мови, вам буде, що обговорити.

Барбара о'харе, Лектор з лінгвістики

ПРАКТИКА ЧИТАННЯ І Аудіопрактіка

Покращуйте свою англійську, даючи можливість вашим сильним сторонам підтримати слабкі сторони. Намагайтеся використовувати ваші навички, як в читанні, так і в аудіюванні на сайтах: www.librivox.org або www.americanrhetoric.com . На цих сайтах ви можете безкоштовно завантажити аудіозаписи з тисяч книг громадської тематики і промов. Пройдіть по посиланню "online text", і ви зможете завантажити текст книг і промов. Тепер ви можете і слухати аудіозаписи і читати. Якщо на слух ви сприймаєте краще, ніж читаєте, це допоможе вам зв'язати те, що ви чуєте, з написаним. Якщо ви краще читаєте, ви побачите написання слів, які ви чуєте. Ваші сильніші навички допоможуть поліпшити слабші навички, і ви зможете прочитати велику книгу або прослухати чудову промову.

- Лінда Сіано, Лектор з лінгвістики

ПОЧАТИ ЩОСЬ НОВЕ

Вивчення нової мови - це певним чином відкриття нової сторони вашої особистості. Чому б не спробувати зайнятися новим хобі або вивчити що-небудь нове, наприклад, в вашому новому мовою? Знайдіть гітару і вивчіть кілька акордів за допомогою вчителя з англомовного відео на You Tube. Спробуйте освоїти нову кухню, приготував кілька страв за рецептами з New York Times. Багато чого можна спробувати зробити, а, користуючись при цьому англійською мовою, ви освоїте нову справу набагато швидше і глибше.

- Філіп Хертер, Лектор з лінгвістики

Має свої інтереси

Покращуйте ваш англійська, використовуючи свої сильні сторони і переслідуючи власні інтереси. Ви повинні бути на виду, як творча особистість. Сходіть в музей і виберіть аудіосупровід англійською мовою, прочитайте журнал про мистецтво англійською мовою або подивіться фільм про великого художника або про направлення в мистецтві на англійській мові. Не звертайте увагу на субтитри і розслабтеся. Ви розумієте текст через слово, це класно. Насолоджуйтесь тим, що ви робите, користуючись англійською мовою!

- Робін Ваккаро, Лектор з лінгвістики та Помічник директора з навчальних питань і справ факультету

БЕРІТЬ УРОКИ ОНЛАЙН

Покращуйте ваш англійська, беручи безкоштовні уроки онлайн по темі, яка вам цікава. Будь то курс по бізнесу або біології, по економіці або англійській літературі, якщо він викладається англійською мовою, ви поліпшите швидкість вашої мови і розширите свій словниковий запас, вивчаючи предмет, який вам до душі. Записуйтеся на різні курси та лекції на сайтах: www.coursera.com , www.openculture.com , www.edx.org , Http // oedb.org / open, and http://academicearth.org .

- Лінда Сіано, Лектор з лінгвістики

кросворд

Розгадування кросвордів англійською мовою - захоплюючий спосіб збільшити ваш словниковий запас, поліпшити вимову, перевірити розуміння англійської граматики, а також розвинути розумові навички. Розгадування кросвордів передбачає вибір певних стратегій, які допомагають підтримувати постійну роботу розуму.

Ви можете зустріти кросворди в газетах, книгах, а також на сайтах, де можна завантажити кросворди або створити свої власні. Кросворди можна розгадувати в будь-якому місці.

- Джон Думісіч, Лектор з лінгвістики

ЧИТАННЯ В ЗАДОВОЛЕННЯ

Читайте в задоволення. Нестрашно, якщо ви не розумієте всього написаного, читаючи розповідь. Спробуйте здогадатися про значення невідомих вам слів з контексту, в який вони поміщені. Якщо ви вже читали якусь англійську книгу в перекладі, спробуйте прочитати її знову в оригінальній англійській версії. Читайте як можна частіше. Так ви все більше будете любити англійську мову і в той же час покращувати ваші мовні навички.

- Тара Тарп, Лектор з лінгвістики

ПЕРЕГЛЯД ФІЛЬМІВ

Дивіться фільми англійською. Спробуйте знайти нарис про фільм в газеті чи журналі. Переглядаючи англійські фільми вдома, увімкнітьАрхів субтитрів англійською, щоб ви могли краще зрозуміти основну думку. Потім можете переглянути фільм знову вже без субтитрів. Сценарії багатьох американських фільмів можна знайти в режимі онлайн безкоштовно. Зайдіть на сайт: www.simplyscripts.com

- Деббі Ан, Лектор з лінгвістики

МОВНА ПРАКТИКА

Слухайте мова говорять онлайн і намагайтеся імітувати ритміку і вимова. Записуйте кілька хвилин вашої мови кожен день. Слухайте, як вона звучить.

- Дебора Сміт, Лектор з лінгвістики та Координатор програми інтенсивного вивчення французької мови

СЛУХАТИ, ПИСАТИ, ПОПОВНЮВАТИ СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС

"Їжте" (споживайте) англійську мову як можна більше кожен день: читайте англійською і слухайте англійську мову на ТБ, в фільмах або на вулиці. Підпишіться на "Word of the Day" на сайті: www.merriam-webster.com . Так ви вивчите нове слово, дізнаєтеся його визначення і ознайомитеся з декількома прикладами його застосування в щоденній розсилці. Вживайте ці слова, поки це не стане автоматизмом.

Ведіть щоденник англійською. Записуйте що-небудь кожен день, навіть якщо це невеликий абзац. Стати волонтером в добровільній організації або станьте членом клубу або спорткомплексу, де говорять по-англійськи. Похваліть себе за цей крок!

- Др. Крістін Троттер, Лектор з лінгвістики та Координатор вечірніх і спеціальних програм

ВИБЕРІТЬ КНИГУ І ПРОЧИТАЙТЕ ЇЇ

Виберіть роман або мемуари або документальну прозу англійською мовою, які вам цікаві. Прочитайте перший рядок. Перегляньте книжковий магазин. По можливості приєднаєтеся до книжкової групі. Багато американців регулярно зустрічаються, щоб обговорити прочитані книги. Це називається книжковими групами або книжковими клубами.

Продовжуйте читати щоденник. Користуйтеся щоденником, щоб коментувати моменти, які вас схвилювали, здивували або нагадали вам про щось з вашого минулого. Задавайте питання, робіть зауваження і аналізуйте сюжет. Хороший спосіб продовжувати читати щоденник - це копіювати пропозиції в ліву частину сторінки і залишати коментарі в правій частині. Знаходьте час, щоб вільно написати і подумати над пропозицією.

Читання не повинно бути тягарем, воно повинно розслабляти і забавляти. Якщо вам важко читати будь-яку книгу, в наступний раз виберіть книгу легше. Не здавайтесь. Читання розвиває швидкість мови, допомагає створювати словниковий запас і міцно пов'язує вас з мовою. Насолоджуйтесь!

- Максін Стейнхаус, Лектор з лінгвістики та Координатор спеціальних заходів

Коли я попросила працівників факультету Американського інституту мови поділитися практичними порадами по вивченню англійської мови, вони були дуже раді і дали безліч порад. Тут я розмістила лише деякі з них, але всі ми сподіваємося, що ви зможете з користю застосувати їх на практиці. Бажаємо вам удачі і успіхів у всіх ваших починаннях з вивчення англійської мови!

Завантажте наші журнали Study in the USA®
Завантажте наші журнали Study in the USA®

Show More

Але як же поліпшити свою англійську в цьому напрочуд толерантному місті з безліччю акцентів в такою різноманітною країні?
А що якщо вони говорять занадто швидко або використовують ідіоматичні вирази?
Що якщо ви втратите суть розмови?
А що якщо ви сором'язливі і вам важко спілкуватися з людьми навіть на вашій рідній мові, а спілкування англійською змушує вас нервувати?
Чому б не спробувати зайнятися новим хобі або вивчити що-небудь нове, наприклад, в вашому новому мовою?