Які школи бувають?
Середні школи при посольствах Росії в столицях держав відвідувати можуть не тільки діти співробітників посольства, а й будь-які інші російськомовні учні, на платній основі (вартість навчання - від 2000 євро в рік). Зазвичай великі черги або квот на кількість учнів тут немає.
Навчання проводиться російською мовою за стандартною російською програмою, випускники здають ДПА і ЄДІ в обов'язковому порядку і отримують атестат російського зразка, а іноді і диплом Міністерства освіти країни проживання. Є очна і заочна форми навчання, а також екстернат. Тут, як правило, вивчають мову країни, в якій знаходиться школа, і іноземні мови на вибір.
Приватні російськомовні школи можна знайти як в столицях, так і в інших містах з численним російськомовним спільнотою. Вони мають ряд відмінностей від державних навчальних закладів. Більш «творча» і велика програма навчання, менша кількість учнів, додаткові мови, факультативні заняття, дитячі студії і багато іншого. А також - і більш висока вартість навчання (в середньому 6000 євро на рік).
Провідні приватні російськомовні школи за кордоном мають всі необхідні сертифікати і працюють за стандартною російською програмою, надаючи атестат російського зразка, можливість здати ДПА і ЄДІ. Навчання проводиться російською мовою. Найчастіше такі школи дозволяють випускникам отримати другий і третій дипломи - про володіння іноземною мовою (методики Oxford English Academy, Cambridge Certificate і ін.) Або отриманні першої професії (екскурсовод, бухгалтер) і ін. При школах, як правило, відкриті групи продовженого дня та дитячий садок.
Російські школи додаткової освіти, як правило, відвідуються дітьми, які ходять до державної школи в країні перебування, знаходяться за кордоном обмежений термін або ж хочуть «поглиблено» вивчати російську мову, літературу, історію і деякі основні дисципліни, які викладаються в школах Росії. Уроки тут, відповідно, проходять в різний час для різних груп дітей: з ранку для тих, хто проходить базову програму навчання (російська, математика, література), і після обіду для тих, хто приходить сюди після основної іноземної школи на «російські» факультативи . Вартість відвідування найчастіше розраховується за кількістю занять, середня вартість одного заняття - 5 євро. Саме такі навчальні заклади часто бувають білінгвальні, а в деяких з них російський вивчається як іноземна. Акцент робиться саме на вивченні російської мови, літератури, історії. Вони популярні в Чорногорії: діти досить швидко «схоплюють» основи сербської мови і навчаються в місцевих школах, а сюди приходять, щоб поспілкуватися зі співвітчизниками і не забути російську. Також вони користуються популярністю в Іспанії.
Що ще потрібно знати?
Як правило, учні мають можливість відвідувати школу за кордоном лише частина навчального року, про це в приватному порядку можна домовитися з директором. Також у російських хлопців є можливість заочного навчання: на базі російських шкіл, приватних російськомовних або шкіл при посольстві Росії.
Для надходження знадобиться пройти співбесіду і надати медичну довідку (або копію медичної карти), копію свідоцтва про народження, щоденник (або особиста справа), плюс - іноді запитують документи на проживання в країні, довідки з місця роботи батьків, копії закордонних паспортів і переклад документів на мова країни і завірення їх нотаріусом.
У нашому огляді ми розповідаємо про російськомовні школи в «популярних» для імміграції наших співвітчизників країнах - де чисельність російськомовного співтовариства досить велика. Але такі школи, безумовно, є і в інших державах.
ТУРЕЧЧИНА
У Туреччині російськомовні школи вельми затребувані, і тому їх можна знайти у великих центрах країни. Російським школярам складно навчатися в місцевих школах через складність турецької мови, тому наші співвітчизники вважають за краще «свої» школи. Навчання ведеться російською мовою, також викладають турецька та англійська, третю мову - як правило, німецький. Випускники часто отримують два атестати зрілості - російський і турецький.
Середня загальноосвітня школа Посольства Росії в Туреччині (Анкара)
Навчання ведеться російською мовою по стандартній російській навчальній програмі, в школу приймаються тільки діти, які вільно володіють російською мовою. На даний момент в школі 94 учні. Після закінчення випускники здають ЄДІ і отримують диплом російського зразка. Друга мова - англійська. Очна, заочна, сімейна і самостійна форми навчання, додаткову освіту, «Мала шкільна академія».
http://ankaraschool.edusite.ru/
Школа при Генеральному консульстві Російської Федерації (Стамбул)
Школа має чотири основні програми навчання: початкове і загальну середню освіту, а також «здоровий спосіб життя» і «обдаровані діти». Всі вони ведуться російською мовою, а після закінчення школи учні отримують диплом російського зразка. Також вивчаються англійська та французька мови.
http://www.istschool-rf.ru/
Міжнародний ліцей імені Т.Г. Шевченко (Стамбул)
Ліцей відомий високим рівнем освіти. Навчання проводиться російською мовою, випускники отримують атестати Міністерства освіти Туреччини, Росії та України. Учні ліцею вивчають англійську мову за поглибленою програмою.
Адреса: Erkan sk. 36, Kağıthane, Istanbul, тел .: +902122956953, +905373564124 (директор), +905378968574 (завуч)
Приватна Міжнародна російська школа (Анталья, Fener Mah)
Школа має Ліцензію Міністерства освіти Туреччини і надає випускникам диплом Міністерства освіти Туреччини, а також атестат про повну загальну середню (повну) загальну освіту Російської Федерації. Учні проходять Державну підсумкову атестацію (ДПА) і здають ЄДІ. Можливість навчання на екстернаті в російській школі-партнері. Уроки історії Туреччини і турецької мови. Школа також працює як пансіон. Англійська мова викладається з 1 класу за поглибленою програмою для спеціалізованих шкіл, а також вивчаються турецька і німецьку мови. Багато факультативів.
http://www.rusokulu.ru/
«Приватна Московська Міжнародна школа» (Анталья, Güzeloba Mah)
Відкрилася в 2010 році. Середнє (повну) загальну освіту закінчується складанням державних іспитів (ЄДІ) і видачею атестата російського зразка. Англійська мова та інформатика викладаються з 1 класу. Англійська школярі вчать за поглибленою програмою (п'ять уроків на тиждень), а також обов'язковий турецьку мову. Проводяться інтелектуальні ігри, круглі столи, олімпіади та конкурси. При школі є дитячий садок «Сонечко».
http://moskovaokulu.com/
Приватна школа «Класик М» (Аланья, Kestel Ma h)
Школа надає російськомовним дітям, які проживають в Аланьї, можливість здобути класичну російську освіту. Особлива увага приділяється
фундаментальних предметів: математики, російської та іноземних мов. А також - поглибленого вивчення англійської мови. Випускники 9-х класів здають ДПА, а 11-класники - ЄДІ, і отримують по закінченні школи російський документ державного зразка про повну загальну середню освіту.
http://www.schoolclassica-m.org/
ЧОРНОГОРІЯ
Школа при посольстві Російської федерації в Чорногорії (Подгоріца)
Російська школа і дитячий сад в Подгориці відкрилися в 2011 році при посольстві Російської Федерації в Чорногорії. У школі - серйозний викладацький склад, навчання ведеться за російськими стандартами, випускники отримують атестат російського зразка. При школі є театральна і танцювальна студії, видається шкільна газета «Буквоїд», великий вибір позакласних занять - шахи, школа журналістики, історичний клуб, математика, курси сербської мови. На першому поверсі школи працює дитячий сад.
http://www.ruska-skola.me
Приватна школа «Катюша» + дитячий центр «Купа мала» (Подгоріца)
Найпопулярніша російськомовна школа Чорногорії. Школі шість років, і вона має двосторонню угоду з московською загальноосвітньої школою №548, згідно з яким всі учні зараховані в цю російську школу і отримують всі відповідні папери і атестати. У 2014 році в «Катюші» введена нова програма, що дозволяє отримати випускникам школи подвійний російсько-американський диплом.
Що ще: басейн, і іспанську мову, музика і біологія, театральна студія та фізика, графічний дизайн і літературні вітальні, інформатика і гітара, фізкультура і англійська мова, історія і курс профорієнтації «Ким я хочу стати, коли виросту» ... Вартість : 420 євро в місяць (включаючи гуртки і групу подовженого дня) і щорічний вступний внесок 300 євро.
http://katyushaschool.com
Приватна школа «Відродження» (Будва)
Відкрилася в жовтні 2013. Навчання проводиться за стандартами російської освіти. Вперспектівах - організація дистанційного навчання та школи недільного образованія.Партнери школи - Відкрита російська школа, котра готує старшокласників до здачі ЄДІ в режимі екстернату, і Університетська школа при МДПУ (з 1 по 9 класи). 14 педагогів, музична, художня та танцювальна студії.
http://www.vozintel.org
ЧЕХІЯ
Середня загальноосвітня школа з поглибленим вивченням іноземної мови при Посольстві Росії в Чехії (Прага)
Школа при посольстві Росії в Чехії славиться своїм рівнем освіти і хорошою атмосферою. Навчання ведеться російською мовою. Це школа з поглибленим вивченням англійської мови. З 8 класу вивчається друга іноземна мова на вибір - німецька або французька. Очна і екстернатна форми навчання. План навчання універсальний і включає в себе всі базові предмети. Випускникам видається атестат державного зразка.
http://www.ruschoolcz.com/
Навчальний центр і дитячий сад VEDA (Прага)
VĚDA - навчальний центр для дітей та молоді з Чехії, Росії, України та інших європейських країн. Навчання ведеться пропорційно на чеському і російською мовами чеськими та російськомовними викладачами. Якщо дитина вступає до школи з нульовим рівнем чеської мови, школа забезпечує його інтенсивної мовної підготовкою без шкоди для вивчення інших шкільних предметів.
Працює дитячий сад. Для школярів відкриті чесько-російська школа (1-9 класи), російська школа (1-11 класи), спортивні класи , Школа вихідного дня, пансіон, курси чеської мови, гуртки, факультативи. Можливість дистанційного навчання.
http://ruskaskola.cz/
ІСПАНІЯ
Основна російськомовна школа Іспанії - при посольстві Росії в Іспанії, в Мадриді. А взагалі в країні досить багато російських шкіл додаткової освіти, які досить популярні у російськомовних сімей.
Загальноосвітня школа при посольстві Росії в Іспанії (Мадрид)
Школа була відкрита в 1977 році. Її засновником є МЗС Росії. Розташована на території Посольства (28002, Мадрид, Веласкес-155). Мова навчання - російська. Основна іноземна мова - англійська. Іспанська вивчається факультативно.
Тут 11 невеликих навчальних кабінетів, частина з них - спеціалізовані (початкові класи, фізика, хімія, інформатика). У класах в середньому по шість чоловік. Очна і заочна форми навчання. Учні-заочники приїздять тричі на рік для здачі заліків по всіх основних предметів.
Школа активно використовує концертний і спортивний зали Посольства для проведення заходів, концертів тощо. Є факультативи, гуртки і секції в другій половині дня. Заняття ведуться згідно російським державним освітнім стандартам.
Вартість навчання: очна форма (1-4 класи) 234 євро на місяць, 5-7 класи - 250 євро, 8-11 класи - 347 євро; екстернат - 34 євро академічна година.
Контакти: http://colegioruso.es/
Школи додаткової освіти
В іспанських школах додаткової освіти діти вивчають російську мову, літературу, деякі базові предмети російської програми. А також ки. Такі школи, скоріше, можна назвати «групу подовженого дня», атестатів про повну загальну середню освіту вони не дають, та й обстановка в них більш розслаблена, ніж в загальноосвітній школі.
У Барселоні: школа російської мови і літератури «Планета знань» http://planetaznaniybcn.ru ; російська школа «Дружба» http://www.druzhbabcn.com/ ; російська школа «Колобок» http://associaciokolobok.blogspot.ru/
У Торревьехе: «Наша школа» http://www.nashaescuela.com
HomesOverseas дякує за допомогу в написанні статті Юлію Титову (RentSale) , Наталія Завалішина (Distant Property) , Олену Невської (Адріоніка) і Олену Утюмова (Індії)
Що ще потрібно знати?
