1. Звєрєв Олексій Сергійович
2. науковий співробітник
3. Научні публікації

Звєрєв
Олексій Сергійович

Відділ мов народів Азії і Африки

науковий співробітник

1989 р.н. Вивчав японську мову. Під керівництвом В.М.Алпатова їм виконані курсо-ші на тему «Проблеми перекладу японських пасивних конструкція на російську мову» і «Проблема опису японського дієслівного відмінювання». А.С. Звєрєв успішно захистив дипломну роботу на тему «Семантична деривація в японських дієсловах, що супроводжується зміною моделі управління», де їм зроблена успішна спроба дослідження і експлікації критеріїв розрізнення значень японських дієслів за сукупністю формальних і змістовних ознак, які супроводжують модифікацію їх моделі управління.

З 2008 р А.С. Звєрєв щорічно проходив літню практику у Відділі мов на-родів Азії і Африки Інституту сходознавства РАН, а також відвідував навчальний семи-нар з комп'ютерної японсько-російської лексикографії в РДГУ, що проводиться співробітником Відділу А.В. Костиркін. В даний час закінчує аспірантуру філологічного факультету МДУ, де під керівництвом В.М. Алпатова і А.В. Костиркіна готує дисертацію на тему: «Знаки пунктуації в японській мові як джерело інформації для автоматичної обробки японських текстів».

У 2014-2015 рр. брав участь в програмі міжнародного обміну Інституту сходознавства РАН з Університетом Хосей (Японія). У 2011 і 2015 рр. нагороджувався премією як один з переможців конкурсу робіт молодих японістів, що проводився Асоціацією японознавців і Японським фондом.

Освіта:

У 2011 році закінчив з червоним дипломом філологічний факультет МГУ за фахом «Теоретична і прикладна лінгвістика».

Наукові інтереси:

Японська мова, формальні мовні моделі, пунктуація та інші спеціальні явища писемної мови, проблеми лінгвістичної історії і теорії, автоматична обробка текстів, комп'ютерна та корпусні лінгвістика, лексикографія, створення програмно-лінгвістичних засобів і баз даних.

Научні публікації

1. Звєрєв А.С. Розділові знаки кінця речення як заключні частки письмового японської мови // Питання мовознавства. М., 2014. № 6. С. 92-110.
2. Zverev A. The Question Mark in Modern Japanese // Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics - PACLING 2013 Proceedings. September 2-4, 2013, Keio University, Tokyo, Japan - Tokyo, 2013. 5 с.
3. Звєрєв А.С.Нестандартное вживання коми в письмовому японській мові: відділення іменників від відмінкових постфіксів // Матеріали Міжнародного молодіжного наукового форуму «ЛОМОНОСОВ-2013» / Відп. ред. А.І. Андрєєв, А.В. Андріянов, Е.А. Антипов, К.К. Андрєєв, М.В. Чистякова. [Електронний ресурс - 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см.] М .: МАКС Пресс, 2013.
4. Звєрєв А.С.Классіфікація типів дужкових груп в японській мові // Мови Далекого Сходу, Південно-Західній Азії і Західної Африки. Матеріали X Міжнародної конференції (Москва, 21-22 листопада 2012 року). М., 2012. С. 59-70.
5. Звєрєв А.С. Корпус японської мови як джерело матеріалу для дослідження пунктуації // Новий погляд. Японія: переломні моменти історії. Збірник конференції Japan Report, 15-16 жовт. 2012 Москва / Від. Я Пон. Культури «Japan Foundation» ВГБИЛ, Російська ассоц. Японознавців. М .: Наталіс, 2013. С. 271-284.
6. Zverev, AS, Kibrik, AA. Dimensional Directionals in Upper Kuskokwim Athabaskan: Orientation in Physical and Cognitive Space // Четверта міжнародна конференція з когнітивної науці: Тези доповідей. Т. 1. Томськ, 2010. С. 112-114.
7. Звєрєв А.С. Графічна зв'язність: до питання про лінійно-синтагматическом статус японських пунктуаційних показників // Укр. Том. держ. ун-ту. Томськ, 2018. №426. С.27-38.
8. Звєрєв А.С. Сістемоцентрізм і антропоцентризм у вивченні пунктуації: в пошуках об'єктивних критеріїв виділення знаків пунктуації // Проблеми загальної та востоковедной лінгвістики 2015. Мова. Суспільство. Історія науки. До 70-річчя члена-кореспондента РАН В. М. Алпатова. Праці наукової конференції. Інститут сходознавства РАН 22-23 квітня 2015 р Том 2. М .: ІВ РАН, 2016. С.136-144.
9. Звєрєв А.С. Кома і серединна точка як пунктуаційні сурядні сполучники в письмовому японській мові // Мови Далекого Сходу, Південно-Східної Азії і Західної Африки: матеріали XII Міжнародної конференції (Москва, 16-17 листопада 2016 г.) / ІСАА МГУ, СПбГУ. С.87-95.
10. Звєрєв А.С. Дужки і лапки в японській мові // Питання філології. М., 2015. №1 (49). С.113-121.
11. Звєрєв А.С. Розділові знаки кінця речення як заключні частки письмового японської мови // Питання мовознавства. М., 2014. №6. С.92-110.
12. Звєрєв А.С. Пунктуаційні заключні частки в японській мові // Вісник Московського університету. Серія 9: Філологія. 2014. № 5. С.170-182.
13. Zverev A. The Question Mark in Modern Japanese // Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics - PACLING 2013 Proceedings. September 2-4, 2013, Keio University, Tokyo, Japan - Tokyo, 2013. 5 с.
14. Звєрєв А.С. Нестандартне вживання коми в письмовому японській мові: відділення іменників від відмінкових постфіксів // Матеріали Міжнародного молодіжного наукового форуму «ЛОМОНОСОВ-2013» / Відп. ред. А.І. Андрєєв, А.В. Андріянов, Е.А. Антипов, К.К. Андрєєв, М.В. Чистякова. [Електронний ресурс] - М .: МАКС Пресс, 2013. - 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см.
15. Звєрєв А.С. Корпус японської мови як джерело матеріалу для дослідження пунктуації // Збірник IV конференції молодих японознавців. Japan Report, 12-13 грудня 2012 року, Москва / Від. я Пон. культури «Japan Foundation» ВГБИЛ, відділення сходознавства НДУ ВШЕ, Російська ассоц. японознавців. М .: Наталіс, 2013. С. 271-284.
16. Звєрєв А.С. Класифікація типів дужкових груп в японській мові // Мови країн Далекого Сходу, Південно-Східної Азії і Західної Африки: матеріали X міжнародної конференції (Москва, 21-22 листопада 2012 року): [присвячується 90-річчю М. К. Румянцева і 50- річчя Лабораторії експериментальної фонетики ІСАА МДУ ім. М. В. Ломоносова]. - М .: Ключ-С, 2012. С. 59-70.
17. AS Zverev, AA Kibrik. Dimensional Directionals in Upper Kuskokwim Athabaskan: Orientation in Physical and Cognitive Space // Четверта міжнародна конференція з когнітивної науці: Тези доповідей. Том 1. Томськ, 2010. С. 112 - 114.

Статей в РИНЦ: 9

Цитувань в РИНЦ: 5

Індекс Хірша: 2